od 6.06.2026, godz. 18.00-00.00
Biblioteka Azyl, ul. Lipowa 13, Lublin
czynna do: 30.08.2026  (wt.: godz. 13.00-19.00, śr.-niedz.: godz. 12.00-19.00)
wstęp wolny

Wystawa fotograficzna, która bada relacje między tożsamościami queer a światem przyrody. Wystawa zadaje pytanie: co to znaczy być naturalnym? Jakie przywileje przysługują tym, którzy są uważani za naturalnych? I jak odnosimy się do naszej własnej natury, gdy otaczający nas świat przyrody ulega degradacji? Poprzez wielkoformatową fotografię krajobrazową DSLR, portrety queer i zintegrowaną fotografię krajobrazową queer, „By Our Nature” stara się naturalizować queerowość i podkreślać prawo osób queer do zajmowania przestrzeni. Fotografie w tej serii bawią się kolorem, formą i lokalizacją.

Wystawa w ramach Wschodniego Festiwalu Fotografii (link do strony WFF).

Birdsell to queerowa, niebinarna artystka wizualna i eseistka pochodząca ze Środkowego Zachodu Stanów Zjednoczonych. Jej praktyka artystyczna koncentruje się na doświadczeniach queerowej tożsamości i kobiecości, a także na tematach trzeźwości, życia w subkulturach oraz regeneracji po traumie. Twórczość Birdsell wyrasta z osobistych doświadczeń jako osoby queer i osoby w procesie zdrowienia, ale jednocześnie czerpie z badań i refleksji socjologicznej.

Z wykształcenia dziennikarka, obecnie pracuje jako socjolożka, co pozwala jej łączyć perspektywę indywidualną z analizą szerszych zjawisk społecznych. W swoich pracach podważa uproszczone podziały i bada złożoność relacji między płcią, seksualnością, bezpieczeństwem i miłością. Jej celem jest przełamywanie stygmatyzacji oraz wzmacnianie widzialności osób queer i osób w procesie rekonwalescencji.

Mieszka i pracuje w Berlinie. Jej projekt „By Our Nature” to fotograficzna refleksja nad relacją między queerową tożsamością a światem przyrody, stawiająca pytania o normy „naturalności” i prawo do zajmowania przestrzeni.

Wystawa urodzinowa Biblioteki Azyl to kolektywna opowieść o pięciu latach jej istnienia, tworzona przez osoby, które nadają temu miejscu sens i wyjątkowy charakter. Zgromadzone prace, pamiątki i historie staną się impulsem do przemyślenia zmian, jakie zaszły w społeczności queerowej, oraz nad tym, co wciąż pozostaje aktualnym wyzwaniem. Wernisaż otworzy urodzinową celebrację, zapraszając do wspólnego świętowania i rozmowy o przyszłości.

kiedy: 17.05.2026 (niedziela), godz. 17:00-19:00
gdzie: Biblioteka Azyl, ul. Lipowa 13, Lublin (wejście od ul. Ofiar Katynia)
dostępność: wydarzenie odbywa się w przestrzeni wolnej od barier architektonicznych, na miejscu jest dostępna łazienka niegenderowana; brak tłumaczenia na PJM
wystawa czynna do: 31.05.2026 (wt.: godz. 13.00-19.00; śr.-niedz.: godz. 12.00-19.00)
wstęp: wolny
język: wydarzenie w języku polskim; jeśli potrzebujesz tłumaczenia na język ukraiński, wypełnij formularz (do 12.05.2026): link do formularza

prowadzenie: Opal Ćwikła, Nikodem Szymura

Biblioteka Azyl początkowo była interwencją artystyczną odpowiadającą na systemową nagonkę na osoby ze społeczności LGBTQIA+. Dziś wszystkie „strefy wolne od LGBT” pozostają wstydliwą kartą w historii. Jednak czy administracyjna likwidacja symbolicznych stref wykluczenia sprawiła, że przestały istnieć? Co zmieniło się przez te pięć lat, a co ani trochę? Niech ta wystawa będzie dla nas punktem wyjścia do refleksji nad tym, czego dzisiaj potrzebuje lubelska queerowa społeczność.

Biblioteka Azyl zaczęła się od proszenia – o książki, miejsce, zasoby. Odpowiedzi na te prośby przewyższyły wszelkie oczekiwania, z całego świata zaczęły napływać publikacje od osób autorskich i wydawnictw, przemierzając setki kilometrów, aby spotkać się w Lublinie i stworzyć razem coś pięknego. Podczas wystawy będziemy tropić ślady powstawania tej rozproszonej, lecz realnej sieci wsparcia. Zobaczymy też prace i pamiątki osób, które zdecydowały się odpowiedzieć na prośbę i współtworzyć ekspozycję razem z nami.

osoby artystyczne:
Katarzyna Krysa
Lucjan Rostkowski-Covington
Sen, Leni, Maj i innx
Julia Trubacz
Lur Niemczyk
Ariel Michalak
Olga/przeplatham
Evelyn
Dar oraz Nikodem, VEQ, Jaśmina, Karo, Julia, Lur, Sebastian, Sabina
Opal Ćwikła
Filip Kijowski
Kolektyw TransCendens
nożycowanie