touchwhatisee

Dotknij tego, co widzę | podsumowanie projektu o fotografii sensorycznej

Galeria Labirynt, ul. ks. J. Popiełuszki 5
Wystawa czynna do 14.12.2018 (wt.-niedz., godz. 12.00-19.00)
Wstęp wolny

Wystawa podsumowująca projekt „Dotknij tego, co widzę” oparty na półrocznym cyklu eksperymentalnych warsztatów, w których udział wzięły osoby dorosłe i młodzież z niepełnosprawnościami wzroku oraz lubelscy fotografowie i fotografki. Uczestnicy i uczestniczki projektu tworzyli zdjęcia w parach z fotografami i fotografkami oraz rozwijali umiejętności korzystania z materiałów tyflograficznych w celu lepszego zrozumienia języka wizualnego. Podczas tych spotkań następowała wymiana umiejętności i wrażliwości, przede wszystkim zaś zetknęły się tu ze sobą różne rodzaje percepcji.
Pomysł utworzenia tego rodzaju laboratorium zrodził się po wizycie na wystawie „Miasto, którego nie widać” (kuratorzy: Magdalena Szubielska, Rafał Lis; Galeria Labirynt, 2018), gdzie wśród prac wykonanych przez osoby z niepełnosprawnościami wzroku, prezentowane były również zdjęcia. Zauważyłyśmy, że technika drukowania fotografii na płaskim podłożu nie pozwala niewidomym autorom i autorkom zobaczyć wyników swojej własnej pracy. Był to impuls do dyskusji, a następnie zbadania dodatkowych sposobów doświadczania fotografii za pomocą wrażeń dotykowych. Przeprowadzonych zostało wiele spotkań warsztatowych, w ramach których uczestnicy i uczestniczki poznawali podstawy obsługi aparatu fotograficznego oraz zasady kompozycji, przede wszystkim jednak samodzielnie tworzyli zdjęcia przedmiotów codziennego użytku, form geometrycznych, ludzi oraz przestrzeni miejskiej. Zrealizowane przez uczestników i uczestniczki warsztatów fotografie były przenoszone na folie tyflograficzne, dzięki czemu osoby z niepełnosprawnościami wzroku mogły świadomie pracować nad rozwijaniem umiejętności tworzenia zdjęć.
Wystawa prezentuje dokumentację z przebiegu projektu oraz prace zdjęciowe i tyflografiki wykonane przez uczestników i uczestniczki warsztatów. Na ekspozycji obejrzeć oraz dotknąć będzie można także wybrane materiały edukacyjne, które używane były podczas realizacji warsztatów: pocztówki dotykowe, pudełka sensoryczne, transfograf oraz grafiki dotykowe.

W wystawie udział biorą: Dominika Czuj, Kamil Kaczyński, Izabela Miazga, Michał Skorowki, Dominik Szurgot, Weronika Świszcz, Izabela Wydra, Agata Ziobrowska oraz Młodzież ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Lublinie, Piotr i Agata

Fotografowie i fotografki: Aneta Fabijańska, Ewa Mickiewicz-Kwiecińska, Wojciech Radzki, Aleksandra Ratyńska, Izabela Żarska

Konsultacje: prof. Bogusław Marek, Marcin Matys, dr Magdalena Szubielska

Tłumaczenia: Juliia Bashmat, Krystian Kamiński

Współpraca: Aneta Bąk, Robert Gromaszek, Danuta Kaczorowska, Emilia Lipa, Rafał Lis, Dorota Zalewska, Magda Zaworska

Prowadzenie warsztatów i koordynacja projektu:
Grupa The Ignorant Schoolmaster – Valerie Karpan, Marina Khrypun, Agata Sztorc

Partnerzy: Galeria Labirynt, Centrum Aktywizacji Osób z Niepełnosprawnością KUL, Sekcja Adaptacji Materiałów Dydaktycznych dla Niewidomych KUL, Internat Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnych im. Prof. Zofii Sękowskiej
przy ul. Wyścigowej w Lublinie, Fundacja Geografie Kulturowe w Kijowie

Strona projektu

Projekt realizowany ze Środków Miasta Lublina, w ramach Programu „Dzielnice Kultury” jako element Programu lubelskich obchodów 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości „Lublin 1918-2018. Inspiruje nas wolność”.
Operator: Warsztaty Kultury w Lublinie

belka 1-1