{"id":15,"date":"2025-09-25T21:43:13","date_gmt":"2025-09-25T19:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/?page_id=15"},"modified":"2025-10-12T19:49:34","modified_gmt":"2025-10-12T17:49:34","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/home\/","title":{"rendered":"o wystawie"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n

Do\u015bwiadczenie wojny jest niezwykle trudne do przekazania tym, kt\u00f3rzy jej nie prze\u017cywali. Mimo tego od czas\u00f3w I wojny \u015bwiatowej intelektuali\u015bci_stki i arty\u015bci_stki starali si\u0119 je wyrazi\u0107, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do my\u015bli, wyobra\u017ani i emocji odbiorc\u00f3w. Dzi\u015b trudno\u015b\u0107 w przekazaniu do\u015bwiadczenia wojny i krucho\u015bci naszego \u015bwiata osobom, kt\u00f3re nie do\u015bwiadczy\u0142y jej osobi\u015bcie, polega na tym, \u017ce wsp\u00f3\u0142czesne wojny wydaj\u0105 si\u0119 bardzo odleg\u0142e, a ich wp\u0142yw nie jest oczywisty poza stref\u0105 konfliktu.<\/p>\n\n\n\n

Dla Ukrainy walka o suwerenno\u015b\u0107 i wolno\u015b\u0107 toczy si\u0119 ju\u017c jedena\u015bcie lat, z czego czwarty rok trwa pe\u0142noskalowa wojna. Wystawa Voices From Ukraine prezentuje prace, kt\u00f3re ujmuj\u0105 r\u00f3\u017cnorodne osobiste do\u015bwiadczenia ukrai\u0144skich artystek i artyst\u00f3w. Patrz\u0105 oni na wojn\u0119 z wielu bardzo r\u00f3\u017cnych perspektyw i pozycji. Historie te, opowiedziane na r\u00f3\u017cne sposoby i w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach \u2013 zar\u00f3wno poprzez dokument, jak i symbole i metafory \u2013 nadaj\u0105 wojnie wyra\u017aniejszy obraz. Dzi\u0119ki nim mo\u017cna zobaczy\u0107 i us\u0142ysze\u0107 prawdziwych, \u017cywych ludzi z ich b\u00f3lem, stratami, cierpieniem, w\u0105tpliwo\u015bciami, niedoskona\u0142o\u015bciami, ale tak\u017ce godno\u015bci\u0105 i gotowo\u015bci\u0105 do oporu. Z uog\u00f3lnionej abstrakcji wojna w tych historiach staje si\u0119 bardziej konkretna i spersonalizowana, a zatem mo\u017ce by\u0107 poznana przez percepcj\u0119. To znaczy sta\u0107 si\u0119 tak\u0105, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna odnie\u015b\u0107 do w\u0142asnego \u017cycia i do\u015bwiadcze\u0144, w\u0142asnego b\u00f3lu i strat, b\u0119d\u0105c fizycznie, emocjonalnie i psychicznie daleko od wojny, pozornie w bezpiecznej odleg\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Jednak dzi\u015b odleg\u0142o\u015bci s\u0105 bardzo wzgl\u0119dne, bezpiecze\u0144stwo z\u0142udne, a mo\u017cliwo\u015b\u0107 zbli\u017cenia si\u0119 do innych i dostrze\u017cenia tego, co wsp\u00f3lne w wielo\u015bci, aby m\u00f3c si\u0119 nawzajem zrozumie\u0107, wymaga wra\u017cliwo\u015bci i wysi\u0142ku. Tak jak poszukiwanie z\u0142o\u017conych odpowiedzi na kontrowersyjne pytania, dialog, solidarno\u015b\u0107 i szacunek dla r\u00f3\u017cnic wymagaj\u0105 wysi\u0142ku. Prezentowane na wystawie prace zapraszaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c do rozmowy o tym, dlaczego warto podejmowa\u0107 te wysi\u0142ki. Jak\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 tracimy dzi\u015b z perspektywy do\u015bwiadcze\u0144 wojennych? Jak\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107 jako prawdopodobn\u0105 i wsp\u00f3ln\u0105? Czy warto podejmowa\u0107 wysi\u0142ek dla zrozumienia i dialogu? Voices From Ukraine oferuj\u0105 wielog\u0142os, w kt\u00f3rym ka\u017cdy z g\u0142os\u00f3w jest wa\u017cny.<\/p>\n\n\n\n

Przestrze\u0144 s\u0142uchania i refleksji wymaga wra\u017cliwo\u015bci i czu\u0142o\u015bci. Nie zawsze \u0142atwo jest otworzy\u0107 si\u0119 na czyj\u015b b\u00f3l. Jednak dla kogo\u015b, kto podziela wizj\u0119 wolno\u015bci jako najwy\u017cszej warto\u015bci, wojna rosyjsko-ukrai\u0144ska nie mo\u017ce by\u0107 i ju\u017c dawno przesta\u0142a by\u0107 lokaln\u0105 i odleg\u0142\u0105 spraw\u0105 Ukrainek i Ukrai\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Kuratorzy: Daryna Skrynnyk-Myska i Waldemar Tatarchuk<\/p>\n\n\n\n

Us\u0142ysz wszystkie g\u0142osy!<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do\u015bwiadczenie wojny jest niezwykle trudne do przekazania tym, kt\u00f3rzy jej nie prze\u017cywali. Mimo tego od czas\u00f3w I wojny \u015bwiatowej intelektuali\u015bci_stki i arty\u015bci_stki starali si\u0119 je wyrazi\u0107, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do my\u015bli, wyobra\u017ani i emocji odbiorc\u00f3w. Dzi\u015b trudno\u015b\u0107 w przekazaniu do\u015bwiadczenia wojny i krucho\u015bci naszego \u015bwiata osobom, kt\u00f3re nie do\u015bwiadczy\u0142y jej osobi\u015bcie, polega na tym, \u017ce wsp\u00f3\u0142czesne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":277,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}