{"id":62,"date":"2025-09-25T22:41:28","date_gmt":"2025-09-25T20:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/?p=62"},"modified":"2025-10-17T14:00:56","modified_gmt":"2025-10-17T12:00:56","slug":"sasha-kurmaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/sasha-kurmaz\/","title":{"rendered":"Sasha Kurmaz"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sasha Kurmaz<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u201eWyobra\u017a sobie, \u017ce\u2026\u201d, 2025, wideo z d\u017awi\u0119kiem, 9\u203245\u2033<br>\u201eLekcje propagandy\u201d, 2025, ksi\u0105\u017cka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W publikacji \u201eLekcje propagandy\u201d artysta zestawia rysunki stworzone przez nastolatk\u00f3w na wystaw\u0119 \u201eBohaterowie Rosji i Donbasu\u201d, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w rosji w 2022 roku. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 wi\u0119kszo\u015bci rysunk\u00f3w jest symbolika rosyjskiej agresji militarnej, w szczeg\u00f3lno\u015bci symbole \u201eZ\u201d i \u201eV\u201d, kt\u00f3rymi armia rosyjska oznacza sprz\u0119t wojskowy od pocz\u0105tku pe\u0142noskalowej inwazji na Ukrain\u0119. Rysunki te kontrastuj\u0105 z fotografiami dokumentalnymi agencji Magnum, kt\u00f3re utrwalaj\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 wojny rosyjsko-ukrai\u0144skiej i konfrontuj\u0105 widza z realnymi, cz\u0119sto niszczycielskimi konsekwencjami konfrontacji militarnej. Interakcja mi\u0119dzy tymi dwoma mediami podkre\u015bla przepa\u015b\u0107 mi\u0119dzy naiwn\u0105 wyobra\u017ani\u0105 a okrutn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105, mi\u0119dzy propagand\u0105 a prawd\u0105. Ksi\u0105\u017cka powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z Magnum Photos w ramach projektu Beyond the Silence w 2024 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>W pracy \u201eWyobra\u017a sobie, \u017ce\u2026\u201d artysta odwo\u0142uje si\u0119 do wyobra\u017ani i zaprasza widza do refleksji nad sztuk\u0105 z perspektywy wp\u0142ywu wojny na \u017cycie artyst\u00f3w XX wieku. Wyobra\u017a sobie, jak wygl\u0105da\u0142aby historia sztuki i kultura w og\u00f3le bez kluczowych dzie\u0142 i fundamentalnych idei artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy mogli zgin\u0105\u0107 wskutek wojny lub, przeciwnie, przetrwa\u0107 i kontynuowa\u0107 swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-563\" srcset=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sasha Kurmaz, \u201eLekcja propagandy\u201d, 2025, ksi\u0105\u017cka, fot. Wojciech Radzki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"608\" src=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-2-1024x608.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-564\" srcset=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-2-1024x608.jpg 1024w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-2-300x178.jpg 300w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-2-768x456.jpg 768w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-2-1536x912.jpg 1536w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kurmaz-fot.-Radzki-2-2048x1217.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sasha Kurmaz, \u201eWyobra\u017a sobie, gdyby&#8230;\u201d, 2025, wideo z d\u017awi\u0119kiem, 9\u203245\u2033<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sasha Kurmaz \u201eWyobra\u017a sobie, \u017ce\u2026\u201d, 2025, wideo z d\u017awi\u0119kiem, 9\u203245\u2033\u201eLekcje propagandy\u201d, 2025, ksi\u0105\u017cka W publikacji \u201eLekcje propagandy\u201d artysta zestawia rysunki stworzone przez nastolatk\u00f3w na wystaw\u0119 \u201eBohaterowie Rosji i Donbasu\u201d, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 w rosji w 2022 roku. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 wi\u0119kszo\u015bci rysunk\u00f3w jest symbolika rosyjskiej agresji militarnej, w szczeg\u00f3lno\u015bci symbole \u201eZ\u201d i \u201eV\u201d, kt\u00f3rymi armia rosyjska [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":563,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-62","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-osoby-artystyczne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62\/revisions\/574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}