{"id":83,"date":"2025-09-25T22:54:25","date_gmt":"2025-09-25T20:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/?p=83"},"modified":"2025-10-16T13:58:21","modified_gmt":"2025-10-16T11:58:21","slug":"vlodko-kaufman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/vlodko-kaufman\/","title":{"rendered":"Vlodko Kaufman"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vlodko Kaufman<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>\u201eCie\u0144 flagi\u201d, 2024, wideo z d\u017awi\u0119kiem, 8\u203215\u2033<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vlodko dzia\u0142a w obszarze happeningu, performance&#8217;u, instalacji, prowokacji artystycznej, a tak\u017ce tworzy spokrewnione projekty artystyczne na styku teatru i r\u00f3\u017cnych dziedzin sztuki \u2013 malarstwa, rze\u017aby, grafiki, wideo i fotografii.<\/p>\n\n\n\n<p>Praca wideo \u201eCie\u0144 flagi\u201d jest nietypowa dla tw\u00f3rczo\u015bci Vlodka, poniewa\u017c od wielu lat nie si\u0119ga\u0142 po wideo, \u0142\u0105cz\u0105c powstanie tej pracy z reakcj\u0105 na pe\u0142noskalow\u0105 inwazj\u0119. Wideo krytycznie analizuje dwa aspekty \u2013 sam obraz flagi i spos\u00f3b jego przekazu. Artysta koncentruje si\u0119 na \u015bwiadomo\u015bci w\u0142asnego wyboru: praca ta jest refleksj\u0105 skierowan\u0105 do innych, przede wszystkim rodak\u00f3w. Co oznacza flaga dla ka\u017cdego? Jaka flaga pojawia si\u0119 w ludzkiej wyobra\u017ani? Kaufman zwraca uwag\u0119 na fakt, \u017ce nawet gdy flaga nie jest widoczna, jej d\u017awi\u0119k nadal oddzia\u0142uje na wyobra\u017ani\u0119 i przywo\u0142uje jej obraz, kt\u00f3ry dla ka\u017cdego mo\u017ce by\u0107 inny.<\/p>\n\n\n\n<p>Artysta \u015bwiadomie w\u0142\u0105czy\u0142 do pracy kontekst transmitowanego sygna\u0142u wideo. Obecno\u015b\u0107 kamery i operatora jest elementem gestu artystycznego: na obrazie wida\u0107 dr\u017cenie filmuj\u0105cej r\u0119ki; obraz bywa zniekszta\u0142cony (pikselowany do poziomu abstrakcji); na nim pojawia si\u0119 wizualny \u201eszum\u201d. W ten spos\u00f3b Vlodko wyra\u017ca swoj\u0105 nieufno\u015b\u0107 wobec obrazu jako po\u015brednika, kt\u00f3ry mo\u017ce manipulowa\u0107 widzem, jako narz\u0119dzie ideologii i propagandy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836418180501_3379979017557757082_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836418180501_3379979017557757082_n-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445\" srcset=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836418180501_3379979017557757082_n-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836418180501_3379979017557757082_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836418180501_3379979017557757082_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836418180501_3379979017557757082_n-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836418180501_3379979017557757082_n.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vlodko Kaufman, \u201eCie\u0144 flagi\u201d, 2024, wideo z d\u017awi\u0119kiem, 8\u203215\u2033<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836378180505_5460120535912187546_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836378180505_5460120535912187546_n-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-444\" srcset=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836378180505_5460120535912187546_n-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836378180505_5460120535912187546_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836378180505_5460120535912187546_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836378180505_5460120535912187546_n-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565115997_1239836378180505_5460120535912187546_n.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vlodko Kaufman, \u201eCie\u0144 flagi\u201d, 2024, wideo z d\u017awi\u0119kiem, 8\u203215\u2033<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565161863_1239835484847261_5184635583347392893_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565161863_1239835484847261_5184635583347392893_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-446\" srcset=\"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565161863_1239835484847261_5184635583347392893_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565161863_1239835484847261_5184635583347392893_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565161863_1239835484847261_5184635583347392893_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565161863_1239835484847261_5184635583347392893_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/565161863_1239835484847261_5184635583347392893_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">fot. Wojciech Pacewicz<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vlodko Kaufman \u201eCie\u0144 flagi\u201d, 2024, wideo z d\u017awi\u0119kiem, 8\u203215\u2033 Vlodko dzia\u0142a w obszarze happeningu, performance&#8217;u, instalacji, prowokacji artystycznej, a tak\u017ce tworzy spokrewnione projekty artystyczne na styku teatru i r\u00f3\u017cnych dziedzin sztuki \u2013 malarstwa, rze\u017aby, grafiki, wideo i fotografii. Praca wideo \u201eCie\u0144 flagi\u201d jest nietypowa dla tw\u00f3rczo\u015bci Vlodka, poniewa\u017c od wielu lat nie si\u0119ga\u0142 po wideo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-83","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-osoby-artystyczne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":447,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83\/revisions\/447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}