{"id":87,"date":"2025-09-25T22:56:14","date_gmt":"2025-09-25T20:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/?p=87"},"modified":"2025-10-27T12:08:52","modified_gmt":"2025-10-27T11:08:52","slug":"sana-shahmuradova-tanska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/sana-shahmuradova-tanska\/","title":{"rendered":"Sana Shahmuradova Tanska"},"content":{"rendered":"\n

Sana Shahmuradova Tanska<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u201eDuchy p\u00f3l\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 140 x 130 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery
\u201eKostium kamufla\u017cowy\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 85.6 x 61 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery
\u201eKoszmar niemo\u017cno\u015bci wp\u0142yni\u0119cia na Morze Czarne\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 144 x 139 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obrazy na malarskich p\u0142\u00f3tnach i rysunkach Sany kr\u0105\u017c\u0105 wok\u00f3\u0142 dialogu z do\u015bwiadczeniami poprzednich pokole\u0144. Motyw, fabu\u0142a czy idea, kt\u00f3rymi si\u0119 zajmuje, zawsze s\u0105 w jaki\u015b spos\u00f3b powi\u0105zane z pr\u00f3b\u0105 zrozumienia traumatycznej przesz\u0142o\u015bci jej rodziny. Poprzez aspekt osobisty Sana zastanawia si\u0119 tak\u017ce nad do\u015bwiadczeniem kraju oraz w\u0142asnym miejscem w nim, poniewa\u017c historia traumy nigdy si\u0119 nie ko\u0144czy.<\/p>\n\n\n\n

Opisuj\u0105c swoje odczucia dotycz\u0105ce w\u0142asnej pozycji i praktyki artystycznej, Sana odwo\u0142uje si\u0119 do metafory otch\u0142ani, u\u017cytej przez ukrai\u0144skiego poet\u0119 dysydenta Wasyla Stusa, kt\u00f3ry zmar\u0142 w 1985 roku w rosyjskim wi\u0119zieniu. Pod naszymi stopami zawsze jest otch\u0142a\u0144, a nasze wysi\u0142ki ci\u0105gle zmierzaj\u0105 do jej wype\u0142nienia, budowania l\u0105du pod nogami. Sana powraca do tej idei bezpo\u015brednio lub metaforycznie. Pe\u0142noskalowa wojna postawi\u0142a pytanie, dlaczego tak wiele nie zosta\u0142o zrobione, zauwa\u017cone lub przepracowane w naszej przesz\u0142o\u015bci. Rozwa\u017caj\u0105c nad do\u015bwiadczeniami swojej rodziny \u2013 ojca Azerbejd\u017canina z Karabachu, trzy pokolenia uchod\u017ac\u00f3w w jego rodzinie, l\u0119k babci przed przesz\u0142o\u015bci\u0105 i pragnienie dziadka, by podzieli\u0107 si\u0119 przemilczanymi historiami \u2013 artystka projektuje te traumatyczne historie na w\u0142asne do\u015bwiadczenia i do\u015bwiadczenia kraju, staraj\u0105c si\u0119 opowiedzie\u0107 i przepracowa\u0107 ten b\u00f3l w swojej praktyce artystycznej.<\/p>\n\n\n\n

Na poziomie j\u0119zyka artystycznego, emocjonalna si\u0142a nasyconego pigmentu i dynamika tworzonych przez ni\u0105 form s\u0105 dla Sany niezwykle wa\u017cne: \u201eZawsze staram si\u0119 dostrzec ruch i go utrwali\u0107\u201d. Postacie w jej pracach s\u0105 umownym okre\u015bleniem do\u015bwiadcze\u0144 i konkretnych los\u00f3w: \u201eTo do\u015bwiadczenia poprzednich pokole\u0144, z kt\u00f3rymi prowadzimy bezpo\u015bredni dialog i kt\u00f3re wci\u0105\u017c rozszyfrowujemy\u201d. W ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch lat w pracach Sany pojawi\u0142 si\u0119 ton nieustannego przeczucia apokalipsy. Jednak w swojej praktyce realizuje pragnienie \u0142\u0105czenia pokole\u0144, wiary w duchy, kt\u00f3re s\u0105 zawsze z nami i odwo\u0142ywania si\u0119 do tego do\u015bwiadczenia, redefiniuj\u0105c w\u0142asn\u0105 podmiotowo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Sana Shahmuradova Tanska, \u201eKoszmar niemo\u017cno\u015bci wp\u0142yni\u0119cia na Morze Czarne\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 144 x 139 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery Sana Shahmuradova Tanska, \u201eKostium kamufla\u017cowy\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 85.6 x 61 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery Sana Shahmuradova Tanska, \u201eDuchy p\u00f3l\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 140 x 130 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery fot. Wojciech Pacewicz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Sana Shahmuradova Tanska, \u201eKoszmar niemo\u017cno\u015bci wp\u0142yni\u0119cia na Morze Czarne\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 144 x 139 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Sana Shahmuradova Tanska, \u201eKostium kamufla\u017cowy\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 85.6 x 61 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Sana Shahmuradova Tanska, \u201eDuchy p\u00f3l\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 140 x 130 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sana Shahmuradova Tanska \u201eDuchy p\u00f3l\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 140 x 130 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery\u201eKostium kamufla\u017cowy\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 85.6 x 61 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik Gallery\u201eKoszmar niemo\u017cno\u015bci wp\u0142yni\u0119cia na Morze Czarne\u201d, 2023, olej na p\u0142\u00f3tnie, 144 x 139 cm. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci artystki i Gunia Nowik […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-87","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-osoby-artystyczne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":733,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions\/733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labirynt.com\/voicesfromukraine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}