Фінісаж: перегляд фільму «Прості дії» та екскурсія виставкою «Свідчення праці»

У програмі фінісажу – перегляд фільму «Прості дії» та екскурсія виставкою «Свідчення праці» за участі митця Януша Балдиги й куратора Яцека Сосновського.

коли: 7.02.2026 (субота)
15:00 перегляд фільму «Прості дії» (реж. Павел Сосновський, 36′, 2025, студія: Propaganda)
16:00 екскурсія виставкою «Свідчення праці» (опис виставки)
де: Галерея Лабіринт, вул. Попелушки, 5 (ul. ks. J. Popiełuszki 5), Люблін
доступність: фільм без субтитрів, доступний зі звуком, польською мовою; переклад екскурсії українською мовою – Володимир Дишлевук; переклад польською мовою жестів – Евеліна Ляховська
вхід вільний

«Свідчення праці» є виставкою, що базується на діях – простих жестах і тривалих процесах, у яких суттєву роль грають тіло, зусилля та намір. Показані у виставковому просторі предмети не діють автономно: їхній сенс розкривається лише у взаємодії з глядачем, котрий стає учасником/учасницею ситуації, а не лише спостерігає за нею.
Перегляд фільму «Прості дії» доповнює цю перспективу, зосереджуючись на праці, яка розуміється як повторювані дії, витривалість та уважність. Фільм – це не лише портрет видатного митця, перформера та викладача, але й передовсім відображення його способу мислення про роль мистецтва в повсякденному житті. Титульні «прості дії» з’являються у фільмі у вигляді архівних матеріалів, записів перформансів та нових виступів, знятих спеціально для фільму.

Фінісажна екскурсія стане нагодою, аби разом оглянути виставку, обговорити її концепції та контексти, а також розглянути представлені твори з перспективи митця та куратора. Це момент завершення проєкту, але також запрошення уважно пережити те, що відбувається між об’єктом, дією та присутністю глядача.

Януш Балдига народився 1954 року у Любліні; з 1974 по 1979 рік навчався в Академії образотворчих мистецтв у Варшаві на факультеті живопису. Диплом отримав у 1979 році в майстерні професора Стефана Геровського. Член і співзасновник художньої групи “Pracownia” (1976-81), співкерівник студії в Студентському центрі мистецьких спільнот “Dziekanka” (1976-79) у Варшаві. З 1979 року є членом театру “Akademia Ruchu”. Наразі викладає в Університеті мистецтв у Познані, де керує студією перформансу на факультеті скульптури. Він є автором малюнків, об’єктів, інсталяцій, перформансів та вуличного мистецтва. Брав участь у численних виставках, симпозіумах та мистецьких маніфестаціях у Польщі та за кордоном.

Януш Балдига працює переважно з об’єктами та займається перформансом. За роки творчої активності він виробив власний унікальний стиль художнього вираження, послідовно скорочуючи мову та засоби артикуляції, творчо використовуючи прості елементи (такі як дошки, цвяхи, шнури, воду, тканину чи скло) для створення елементарних структур – ліній, кіл, прямокутників та точок.

Балдига використовує концепцію «зазначених місць», де першорядними є відчуття простору та його умов, а також динаміка, спричинена людською присутністю в просторі. Тіло митця також стає конструкційним елементом, інструментом для опису простору, свідченням його боротьби з матерією («Вихилення», «Увага: кордон»). Його творчість постійно супроводжують балансування навколо критичної точки та спроба активувати приховану сферу.

Перформативні твори Балдиги викликають сильне відчуття занурення глядача в простір і ритуал. Їхні соціальні, політичні та філософські підтексти не залишають сумнівів щодо країни та традицій митця, проте вони не затьмарюють універсального виміру цих дуже індивідуальних послань. Як він сам зазначає: «Я не коментатор, а творець конкретної ситуації, яка, безумовно, знаходиться в певному часі та просторі, тому не може бути вільною від соціальних та політичних посилань».

співпраця: Propaganda / PRPGND

Фінансується Міністром культури та національної спадщини Польщі із коштів Фонду популяризації культури