20-2-2023 - 05-3-2023

Galeria Labirynt

O wystawie

„The Sky Is Open. Voices From Ukraine” це архів робіт, які були створені після 24 лютого 2022 року мистецткими особами з України. У цей день Росія знову напала на Україну ― почалася повномасштабна війна, метою якої є повне знищення державності України , стирання назви країни з карти світу.

Запрошуємо на сторінку проекту «The Sky Is Open. Voices From Ukraine»: Посилання на сторінку.


Відкриття: 20.02.2022 (понеділок), 15:00-19:00; 18:00 – офіційна частина
Де: Галерея Labirynt, вул. Popiełuszki, 5
Доступ для людей з обмеженими можливостями: Виставка на першому поверсі. У книжковому магазині ви можете безкоштовно позичити коляску і звукоізоляційні
навушники на час перебування в Галереї. Галерея має 6 переносних індукційних петель. Подія буде перекладатися польською мовою жестів (ПМЖ) перекладачка Марта Степняк, подія буде перекладатися англійською мовою, перекладач: Крістіан Камінські а також українською мовою, перекладач: Володимир Дишлевук.
Виставка відкрита до: 05.03.2023 (вт. -нд.: 12:00–19:00)
Вхід: 10 злотих (в ціні в хідного квитка репродукція роботи у формі листівки). Зібрані кошти будуть призначені на гонорари для мистецьких осіб.


Частина митці в виїхали з України, особливо жінки, матері з дітьми, але багато теж з алишилося і вони не планують виїжджати, бо знають, що це надалі є їхн ім місце м . Вони стикаються з проблемами і страхом – їхнє життя перебуває в постійній небезпеці, ракети і дрони можуть дістатися всюди, включаючи місця, які не мають жодного військового значення. Незважаючи на це, вони хочуть залишитися в країні в той час, коли їй загрожує небезпека – багато з них допомагають внутрішньо переміщеним особам, відбудовують зруйновані будинки, організовують заходи для дітей-біженців. Але вони також створюють художні твори, які є свідченням воєнного часу.
Н аша мета підтримати митців які перебувають в Україні та їхню діяльність у цей непростий час, презентувати мистецтво, яке зараз твориться в Україні. Ми хочемо показати роботи, які створюються в ситуації, яку більшість з нас ніколи не відчувала.
Під час відкриття буде за презент овано інтернет сторінку, як а ста ла колекцією таких художніх свідчень воєнного часу створених митцями які перебувають в Україні.
Інтернет сторінка має відкритий характер. Ми будемо розвивати проект і запрошуватидо участі ще більше мистецьких осіб щоб вони презентували свої художні твори.


Завдяки співпраці з організаціями та установами, які долучилися до проекту, ми можемо охопити нових мистецьких людей. ​
Організації та інституції які співпрацюють: Центр Культури Zamek, Гданська Міська Галерея , Центр Сучасного Мистецтва Łaźnia, BWA Зєльона Гура, Галерея Arsenał в Білостоці, Музей Сучасного Мистецтва в Варшаві, Міська Галерея Arsenał в Познані ,Центр Культури в Любліні, BWA Вроцлав і Фундація Мистецтва Перформенс.

Мистецькі особи: Давід Чічкан, Нікіта Кадан, Ярослав Футимський, Жанна Кадирова, Тарас Каменной, Kinder Album, Денис Панкратов, Андрій Рачинський, Даніїл Ревковський, Микола Рідний.
Куратор пректу: Вальдемар Татарчук
Координація: Моніка Рейман, Матеуш Вшелякі
Реалізація: Кароль Рембіш, Діана Колчевська, Кароль Якобчик, Томаш Кулбовський

Cennik

Język

Kuratorzy

Audiodeskrypcja

Artyści/artystki

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup