„Różne miejsca”

Zapraszamy na otwarcie pierwszej części polsko-ukraińskiego projektu wystawienniczego „Różne miejsca”, które odbędzie się 24 czerwca (wtorek) o godzinie 17.30.
Projekt jest efektem współpracy Narodowego Muzeum Sztuki Ukrainy (Kijów, Ukraina) i Galerii Labirynt (Lublin, Polska).

Tytuł projektu nawiązuje do muzycznego utworu Steve’a Reicha „Different Trains” 1988 roku. W latach 1939–1942 Reich, jako dziecko, często podróżował pociągami między Nowym Jorkiem a Los Angeles. Wiele lat później ten amerykański kompozytor pochodzenia żydowskiego uświadomił sobie, że gdyby w tym samym czasie mieszkał w Europie, jego podróże odbywałyby się zupełnie innymi pociągami. W obecnej wojnie pociągi nie mają tak mrocznego znaczenia, wręcz przeciwnie, ale nadal miejsce pobytu decyduje o twoim życiu.

Projekt łączy współczesnych artystów i artystki z Polski i Ukrainy, których prace opowiadają o doświadczeniach w kontekście wojny – odmiennych, ale spowodowanych zmianami, jakie nastąpiły po 24 lutego 2022 r.

Pierwsza część projektu koncentruje się na sztuce z Polski. Są to prace sześciu artystek i artystów różnych pokoleń, posługujących się różnymi mediami. Dzieła te powstały przed 2022 rokiem, przed rosyjską inwazją na Ukrainę. Możemy teraz spojrzeć na nich z innej perspektywy i zastanowić się nad przemianą znaczenia dzieła sztuki w zależności od zmian historycznych i społecznych.

W projekcie biorą udział również artystki i artyści ukraińscy z doświadczeniem służby w Siłach Zbrojnych Ukrainy oraz wspierający wojsko wolontariusze. Na pierwszej wystawie są obecni poprzez zdjęcia i wideo, wysłane na prośbę Waldemara Tatarczuka. Z tych treści powstała instalacja wideo „Jedna minuta”.

Drugą część projektu „Różne miejsca” zaplanowano na listopad 2025 roku. W jej ramach zostaną zaprezentowane nowe prace polskich artystów i artystek, a także szersza prezentacja sztuki ukraińskiej.

Projekt jest realizowany przy wsparciu Instytutu Polskiego w Kijowie oraz Instytutu Adama Mickiewicza i został dofinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP.
Partner medialny: Suspilne Kultura.

27 czerwca o 16.00 w Narodowym Muzeum Sztuki Ukrainy odbędzie się oprowadzanie kuratorskie prowadzone przez Waldemara Tatarczuka.

Uczestnicy i uczestniczki:
Polska: Mirosław Bałka, Barbara Gryka, Katarzyna Kozyra, Karol Radziszewski, Wilhelm Sasnal, Monika Sosnowska
Ukraina: Yevhen Arlov, Davyd Chichkan, Yevhen Korshunov, Pavlo Kovach, Denys Pankratov, Max Robotov

Wystawę uzupełnia projekt „The Sky is Open”, zaprezentowany w 2024 roku w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Jego inicjatorem był Waldemar Tatarczuk, który zwrócił się do ukraińskich artystów i artystek z prośbą o przesłanie zdjęć nieba nad Ukrainą po pełnoskalowej inwazji. Na podstawie otrzymanych zdjęć polscy artyści i artystki stworzyli własne prace.

Zespół kuratorski: Waldemar Tatarczuk (Polska), Oksana Barshynova (Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy)

Wystawa będzie czynna od 27 czerwca do 10 sierpnia 2025 r. w każdy piątek, sobotę i niedzielę od 12.00 do18.00 pod adresem: Kijów, ul. Hruszewskiego 6, Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy (wejście od tyłu).