17-6-2026 - 17-6-2026

Galeria Labirynt

O wydarzeniu

To nie jest klasyczny film biograficzny. To intymna, bezkompromisowa opowieść o życiu i drodze artystycznej Libuše Jarcovjákovej, utkana ze zdjęć, również autoportretów, które wyprzedziły swoją epokę.


kiedy: 17.06.2026 (środa), godz. 18.00
gdzie: Galeria Labirynt, ul. ks. J. Popiełuszki 5, Lublin
język filmu: film w języku czeskim z polskimi napisami
czas trwania: 90 minut
bilety: 8/10 zł

  • Jeśli potrzebujesz tłumaczenia lub innego wsparcia w zakresie dostępności, wypełnij formularz (do 15.06.2026): link do formularza

Film oparty wyłącznie na zdjęciach, również autoportretach, które znacznie wyprzedzały erę „selfie”, ukazuje krytyczne momenty życia i trudnej artystycznej drogi Libuše Jarcovjákovej. Od odrzucenia poprzez zapomnienie aż do uznania. Bardzo szybko zapominamy, że film składa się wyłącznie ze statycznych obrazów.

Głos artystki, która osobiście prowadzi nas przez swoje życie, daje intymne spojrzenie na jej rozwój, zmieniającą się tożsamość i wciąga nas całkowicie w przedstawioną historię i klimat jej czasów. Od nielegalnych klubów nocnych w komunistycznej Pradze, w latach 70. i 80. XX wieku, poprzez dramatyczną decyzję o emigracji do Berlina, a następnie ucieczkę stamtąd do Tokio bez grosza przy duszy i powrót do Europy – do rodzinnej Pragi w trakcie aksamitnej rewolucji w 1989 roku.

Libuše Jarcovjáková portretuje ludzi żyjących na marginesie. Jest przekonana, że ich życie jest kwintesencją wolności. Siła intymności i naturalność jej zdjęć wywodzą się stąd, że fotografuje nie tylko swoje pełne dramatycznych zwrotów życie, ale i transformację ciała oraz duszy. Bardzo późno doczekała się uznania. Po wystawie jej prac we Francji w 2019 roku zaczęto określać ją „Nan Goldin z Czechosłowacji”.

Światowa premiera filmu odbyła się 18 lutego 2024 roku podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie (Berlinale).


oryginalny tytuł: JEŠTĚ NEJSEM, KÝM CHCI BÝT
data premiery: 18 lutego 2024 / Berlin International Film Festival
czas trwania: 90 minut
kraj: Czechy/Słowacja/Austria
rok produkcji: 2024
reżyseria: Klára Tasovská
pomysł: Eva Dvořáková, Irina Minaříková
scenariusz: Klára Tasovská, Alexander Kashcheev
zdjęcia: Libuše Jarcovjáková
montaż: Alexander Kashcheev
muzyka: Oliver Torr, Prokop Korb (badfocus), Adam Matej
projekt dźwięku (sound design): Alexander Kashcheev, Michaela Patríková
dźwięk i miks: Michaela Patríková
dramaturgia: Viera Čákanyová, Eva Dvořáková
producenci: Lukáš Kokeš, Klára Tasovská
produkcja: Somatic Films
koproducenci: Jakub Viktorín, Ralph Wieser
koprodukcja: nutprodukcia (Słowacja), Mischief Films (Austria)
przy współudziale: ARTE G.E.I.E. – La Lucarne (Francja/Niemcy) oraz Czech Television (Czechy)

Cennik

bilety: 8/10 zł

Język

p0lski, czeski

Kuratorzy

Audiodeskrypcja

Artyści/artystki

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup