25-4-2026 - 25-4-2026

Galeria Labirynt

O wydarzeniu

Екскурсія виставкою – це нагода, аби побачити її в іншому темпі та з іншої перспективи, ніж під час індивідуального візиту. Спільна прогулянка експозицією разом із митцем Станіславом Туріною та кураторкою Катериною Яковленко дозволить краще зрозуміти її багатошарову природу – від рішень щодо відбору творів до контекстів, які не завжди очевидні на перший погляд.


коли: 25.04.2026 (субота), 16:00
де: Галерея Лабіринт, вул. Попелушки, 5 (ul. ks. J. Popiełuszki 5), Люблін
мова: екскурсія польською та українською, переклад – Володимир Дишлевук
вхід вільний


Виставка зосереджена на повсякденні та напруженості, яка його формує — між видимим і прихованим, суттєвим і позірно тривіальним. Поряд із роботами, що стосуються досвіду втрати, є твори, які базуються на невеликих жестах, сумнівах і моментах “поміж”, які важко чітко окреслити, проте які структурують наш спосіб мислення про реальність.

Участь в екскурсії відкриває доступ до шарів, які зазвичай залишаються на задньому плані: процес творення виставки, вибір та невизначеність, що оточують її реалізацію, а також взаємозв’язки між окремими творами. Вона також дає змогу поставити запитання та зіставити власні інтерпретації з перспективами митця та кураторки.


Захід у рамках проєкту «Мистецькі практики під час війни»
Фінансування Міністра культури та національної спадщини Польщі з Фонду популяризування культури

Logotyp Ministerstwa Kultura i Dziedzictwa Narodowego.

Цінник

вхід вільний

Мова

екскурсія польською та українською, переклад – Володимир Дишлевук

Кураторка

Катериною Яковленко

Аудіодескрипція

Художник

Станіслав Туріна

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup