„Cywile. Inwazja” – pokazy filmu

W poniedziałek, 24 lutego, mijają trzy lata od pełnoskalowej inwazji rosyjskiej na Ukrainę. Film „Cywile. Inwazja” (Daniil Revkovskyi, Andrii Rachynskyi) składa się z archiwalnych nagrań zarejestrowanych przez cywilów ukazujących realia ukraińskie. Pokazy filmu są zaplanowane na sobotę i niedzielę od godziny 12.00.

Kiedy: 22-23.02.2025 (sobota-niedziela), pokazy filmu o godz.: 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00.
Gdzie: Galeria Labirynt, ul. ks. J. Popiełuszki 5, Lublin
Wstęp wolny

„W naszym filmie „Cywile. Inwazja” (2023) zastosowaliśmy znaną nam metodę poszukiwania materiałów za pomocą algorytmów wyszukiwania w mediach społecznościowych. Zebraliśmy archiwalne nagrania z otwartych źródeł, zarejestrowane przez cywilów podczas pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę.

Szukając materiałów według nazw miast i miasteczek oraz słów kluczowych, takich jak 'ostrzał’, 'pochówek’ itp., obejrzeliśmy kilka tysięcy nagrań. Wraz z początkiem pełnoskalowej inwazji zmieniła się treść na zwykłych prywatnych kontach: przebywanie w piwnicach, ewakuacja z okupowanych terenów, próby przetrwania. Na niektórych z tych kanałów ostatnie nagrania zostały zamieszczone w marcu-kwietniu 2023 roku i nie były już aktualizowane. Los autorów tych kanałów pozostaje nieznany.

W 2024 roku nasz film „Cywile. Inwazja” reprezentował Ukrainę na 60. Biennale w Wenecji.

Ten projekt zawiera wrażliwe treści, które niektóre osoby mogą uznać za niepokojące.”
[tekst ze strony artystów]

Daniil Revkovskyi, Andrii Rachynskyi to charkowscy artyści, którzy łączą różne formy praktyk artystycznych (instalacje, rekonstrukcje, wideo, archiwa), badając konteksty i krajobrazy przemysłowych regionów Ukrainy. Ukończyli Charkowską Państwową Akademię Projektowania i Sztuki na kierunku projektowanie graficzne. W 2012 roku stworzyli publiczną stronę „Pamjat” (Pamięć) w sieci społecznościowej Vkontakte w celu zbadania pamięci zbiorowej na terytorium postsowieckim. Projekt ten stał się punktem wyjścia do ich współpracy. Nominowani do PinchukArtCentre Prize w 2018, 2020 i 2022 roku, laureaci nagrody publiczności PinchukArtCentre Prize 2020 za projekt „Hooligans”. Zwycięzcy Allegro Prize 2022. W 2024 roku Andrii Rachinskyi i Daniil Revkovskyi reprezentują Ukrainę na 60. Biennale w Wenecji.