Q-booxs

Po przerwie wracamy z dyskusyjnym klubem książki Q-booxs. Tym razem pochylimy się nad poezją Carol Ann Duffy.

Choć osiągnęła sławę w rodzinnej Wielkiej Brytanii oraz na świecie, feministyczno-queerowa poetka Carol Ann Duffy wciąż nie jest znana w Polsce. Podczas spotkania zaprezentowane zostaną cztery wiersze poetki, przetłumaczone na język polski przez osobę prowadzącą. Utwory będą dotyczyły tematów takich jak: lesbijska miłość i seksualność, feminizm, „male gaze”, kolonializm, chrześcijaństwo a wiara rdzennych ludów, oraz fenomenu tabloidów.

Kiedy: 27.05.2025 (wtorek), godz. 17.30-19.30
Gdzie: Biblioteka Azyl (Galeria Labirynt), ul. Lipowa 13, Lublin (wejście od ul. Ofiar Katynia)
Język: wydarzenie w języku polskim, brak tłumaczenia na język ukraiński, angielski i PJM.
Dostępność: Wydarzenie odbywa się na parterze, w przestrzeni wolnej od barier architektonicznych.
Wstęp: wolny

Prowadzenie: Katarzyna Krysa

Carol Ann Duffy (ur. 1955) – brytyjska poetka i dramatopisarka, pochodząca z klasy robotniczej. W swojej twórczości w przystępny sposób porusza tematy takie jak feminizm, seksualność czy ochrona środowiska. W latach 2009-2019 obejmowała stanowisko nadwornej poetki królowej Elżbiety II. Za swoją twórczość zdobyła wiele nagród.

TW: podczas spotkania poruszone zostaną tematy kolonializmu, dewastacji przyrody, uprzedmiotowienia kobiet, pracy seksualnej, jak również treści o charakterze erotycznym.

Katarzyna Krysa (ur. 2000) – na co dzień korposzczur, w wolnych chwilach zajmuje się pisaniem poezji, tworzeniem kolaży i sztuką performatywną. Swoją pracę magisterską poświęciła tłumaczeniu twórczości Duffy. Działa w queerowym kolektywie artystycznym Q-racja. Za swoją misję uważa popularyzowanie queerowej poezji.