02-9-2025 - 02-9-2025

Galeria Labirynt | Plaza

O wydarzeniu

„One Day, Everyone Will Have Always Been Against This” to głos Omara El Akkada, egipsko-kanadyjskiego pisarza i dziennikarza, który w swojej serii esejów podaje w wątpliwość moc sprawczą zachodniego aktywizmu „uprzejmych próśb”. Czy doszło do degradacji systemu, czy może działa on dokładnie tak, jak zamierzono? Opierając się na przemyśleniach autora zastanowimy się nad tym, w jaki sposób w kolektywnej świadomości istnieje tożsamość arabska, jak się na niej zarabia i dlaczego milczący dotychczas celebryci i politycy w końcu zdecydowali się zabrać głos w sprawie Palestyny – a także w jaki sposób to robią.


kiedy: 2.09.2025 (wtorek), godz. 17:00-19:00
gdzie: Biblioteka Azyl (dawniej: Galeria Labirynt Plaza), ul. Lipowa 13, Lublin (wejście od ul. Ofiar Katynia)
język: wydarzenie w jęz. polskim
dostępność: wydarzenie odbywa się w przestrzeni wolnej od barier architektonicznych, brak tłumaczenia na PJM
wstęp: wolny

prowadzenie: Sara Karim

TW w książce: przemoc, śmierć, ludobójstwo, wojna, rasizm, kolonializm


Książka jest dostępna w języku angielskim, na potrzeby spotkania skorzystamy z fragmentów przetłumaczonych na polski przez osobę prowadzącą spotkanie. Nad oficjalnym przekładem pracuje wydawnictwo ArtRage, planowana data wydania to maj 2026 r.

Sara Karim – osoba artystyczna pasjonująca się słowem. W wolnym czasie szuka miejsca dla sztuki w codzienności, na co dzień w pobliżu filologii polskiej.

Cennik

bezpłatne

Język

polski

Prowadzenie

Sara Karim

Audiodeskrypcja

Artyści/artystki

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup