23-2-2024 - 17-3-2024

Galeria Labirynt

O wystawie

“Відреставрувати тріщини у висохлому шарі неможливо” – виставка, що підсумовує двомісячне перебування Каріни Синиці на резиденції Lublin Station у Галереї Лабіринт. 


Відкриття: 23.02.2024 о 18:00
Де: Галерея Лабіринт, вул. Попелушки (ul. ks. Popiełuszki) 5, Люблін
Доступність: Виставка проходитиме на першому поверсі. У книгарні можна безплатно позичити шумопоглинальні навушники та візок. Тихі години на виставці – щосереди від 15:00 до 19:00. В Галереї є переносні індукційні петлі. Вернісаж перекладатиметься українською мовою (переклад: Володимир Дишлевук); переклад жестовою мовою не передбачений.
Виставка діятиме до 17.03.2024
Вхід: 8 злотих (вхід на вернісаж безплатний)

Куратор_ки: Вальдемар Татарчук, Габріеля Гавенда 


Вихідним пунктом виставки стали твори українського митця Михайла Бойчука (1882-1937) та його учнів-бойчукістів. Бойчук надихався візантійським мистецтвом і поєднував його образотворчість з українським народним мистецтвом. Разом з учнями він прагнув створити єдиний синтетичний стиль, у якому кожен вид мистецтва служитиме спільній меті. Їхні твори не суперечили ідеалам жовтневої революції, проте для компартійного керівництва їхній художній стиль був надто незалежний, надто “західний”, надто формалістський. Через це школу Бойчука визнали шкідницькою й у 1937 році розстріляли і його, і дружину Софію Налепинську-Бойчук, і студентів Івана Падалку та Василя Седляра.

На виставці ми побачимо картини, анімацію та фотознімки, які поєднають історію українського мистецтва 1920-х-1930-х років із сьогоденням. Великоформатні картини Синиці – алюзія на монументальне мистецтво тих часів. Замість героїчних постатей мисткиня показує широкі безлюдні поля. Створені нею краєвиди не показують реальних місць, на яких ведуться бої. Пропагандистські лозунги мисткиня замінила порожнечею або ж повідомленнями від друзів-військових.

Непевне майбутнє Каріна показує проникливим чином. “Відреставрувати тріщини у висохлому шарі неможливо” розповідає про почуття та сумніви, викликані повідомленнями з фронту. Навмисні обстріли цивільного населення під час російського вторгнення в Україну викликають думки про репресії в Радянському Союзі. Як довго триватиме російська агресія? Як допомогти збереженню пам’яті про окремішню українську національну та культурну ідентичність?


Каріна Синиця – мисткиня з Сєвєродонецька, що живе і працює у Києві. У 2019 році закінчила Харківське художнє училище й отримала рівень молодшого спеціаліста за спеціальністю викладач образотворчого мистецтва. У 2023 році здобула диплом бакалавра з живопису у Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури. Провідним засобом вираження у її творах є живопис; іноді вона використовує анімацію чи об’єкти. Каріна часто працює з краєвидами. Пейзаж, характерний для її регіону, стає для неї інструментом, котрим вона збирає метафоричні предмети чи о́брази. Резидентка Галереї Лабіринт на програмі Lublin Station.


Karina Synytsia „Nie da się naprawić spękań w wyschniętej warstwie”/ “It is impossible to repair cracks in a dry layer”

Цінник

Вхід: 8 злотих (вхід на вернісаж безплатний)

Мова

Куратор

Вальдемар Татарчук, Габріеля Гавенда

Аудіодескрипція

AХудожники/художниці

Каріна Синиця

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup