28-7-2023 - 17-9-2023

Galeria Labirynt 2

O wystawie

Присутність, що розуміється і як фізичне існування в даному місці, і як психічна залученість, стає провідною темою багатьох художніх творів. Мистецтво здатне долати межі часу та простору, дозволяючи нам пережити та зрозуміти ситуації, які відбулися в минулому або відбуваються деінде. Завдяки мистецтву ми можемо відчувати присутність людей, місць і подій, які недоступні нам безпосередньо. Художні твори – це своєрідні документи, які передають інформацію, розповіді та емоції, пов’язані з конкретними моментами історії чи ситуаціями. Важливо зазначити, що мистецтво – це не просто статична фіксація дійсності. У контексті українського митця, який говорить про присутність та перебування за кордоном, мистецтво стає інструментом вираження ідентичності, досвіду та перспектив.


Відкриття виставки: 28.07.2023 (п’ятниця), 19:00
Де: Галерея Лабіринт 2, вул. Гродзьска 3 (Grodzka 3), Люблін
Доступність: Виставка проходить у просторі, недоступному для осіб з обмеженими руховими можливостями. Вернісаж перекладатиметься українською мовою (переклад: Володимир Дишлевук) та польською жестовою мовою (переклад: Евеліна Ляховська).
Виставка діятиме до 17.09.2023 (вівторок-неділя, 15:00–19:00)
Вхід: вільний
Куратор: Матеуш Вшелякий


У рамках виставки “ПРИСУТНІЙ” ми можемо познайомитися з митцями й мисткинями, які перебували на резиденції в Любліні. Відеоробота складається з розмов про їхнє життя та мистецьку практику як в Україні, так і в Польщі. Ці люди також діляться своїми політичними, культурними та філософськими переконаннями. Вони розповідають про те, як провели 24 лютого, перший день повномасштабного вторгнення російської армії в Україну, і як відчули наслідки цієї трагедії. У графічній серії “Воєнний щоденник” митець ще глибше занурюється в тему війни в Україні. Ці твори є його особистими рефлексіями, це опосередкована документація злочинів, референсами для яких слугують фото- та відеорепортажі з соціальних мереж. Все це переносить нас у похмуру атмосферу жахів, які не зафіксували камери, фантазії та звіти активістів.

Цінник

Вхід: вільний

Мова

Вернісаж перекладатиметься українською мовою.

Куратор

Матеуш Вшелякий

Аудіодескрипція

Художники/художниці

КНЯЗЬКОТІК

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup