Andrzej Dłużniewski – Ziemia, drzewo, niebo

Andrzej Dłużniewski – Ziemia, drzewo, niebo

rok powstania: 1988

wymiary: 98 cm x 130 cm

materiał/technika: akryl, płótno

Kolekcja Galerii Labirynt

Praca „Ziemia, drzewo, niebo” skupia się na różnicach w językowym postrzeganiu świata. Na surowym, niezagruntowanym tle artysta przedstawił trzy tytułowe pojęcia oraz ich graficzne przedstawienia w odpowiednich kolorach w zależności od rodzaju gramatycznego w języku polskim i niemieckim. Wykorzystane barwy symbolizują określone rodzaje gramatyczne: czerwień – rodzaj męski, niebieski – rodzaj żeński, zieleń – rodzaj nijaki. Ten kod kolorystyczny stosowany w różnych dziełach służył artyście do analizy związku między językoznawczym elementem znaczonym (pojęciem) i znaczącym (reprezentacją pojęcia). Obraz jest więc pewnego rodzaju eksperymentem na styku lingwistyki i sztuki, który ujawnia różnice i podobieństwa między tytułowymi pojęciami w różnych językach.

Prace Dłużniewskiego są wynikiem zainteresowania wpływem rodzaju gramatycznego na postrzeganie konkretnych pojęć w różnych językach europejskich. Artysta zastanawia się, co decyduje o przynależności pojęć do rodzaju, podejmując skomplikowane kwestie semantyczne. W jego obrazach nie znajdziemy jednak odpowiedzi na te pytania. Dłużniewski bowiem skupia się przede wszystkim na poszukiwaniu formy, która w odpowiedni sposób oddałaby nakreślony przez niego problem.

[tekst: Krystian Kamiński]

📖 Tekst łatwy

🇬🇧 Tekst w języku angielskim

🇺🇦 Tekst w języku ukraińskim