Анда Роттенберг, Мірослав Балка «Варшава – Отвоцьк – Люблін» / зустріч із нагоди виставки «100 років у Лабіринті»

Коли: 13.10.2024 (неділя), 13:00
Де: Галерея Лабіринт, вул. Попелушки, 5 (ul. ks. J. Popiełuszki 5), Люблін
Мова: захід польською мовою з перекладом польською мовою жестів (перекладачка: Евеліна Ляховська). Без перекладу українською чи англійською мовами.
Вхід вільний.

Варшава, Отвоцьк і Люблін – це вокзали на трасі відкритої 147 років тому Привіслянської залізниці. Мірослав Балка регулярно їздить цим маршрутом з 1989 року, коли він уперше виставлявся в Галереї Лабіринт 2. Подорож потягом з’єднує ці міста та людей: Варшаву, де живе Анда Роттенберг, Отвоцьк, звідки походить Мірослав Балка, та Люблін, де знаходиться Галерея Лабіринт.

Мірослав Балка вже 35 років регулярно виставляє свої роботи у специфічному дворівневому просторі Галереї Лабіринт 2. Як він сам говорив на одній із виставок: «Більше немає місць, де можна організувати експозицію на двох рівнях, а для мене це дуже цікава задача, яка вельми надихає. Можливість змінювати рівень (спуск з нашого реального рівня на рівень підвалу) завжди є дуже емоційним жестом, тому візуальна відповідальність за розміщені об’єкти зростає».

Першою виставкою митця у Любліні була «Ріка» (1989), яка стала важливим моментом у його творчості – сповістила про відхід від людської фігури. У ній він уперше як матеріал використав попіл. Наступними були: «Hygiene» (1998), «du contrat social» (2006), «bes-sennosh-ch» (2012), «30/5780» (2019/2020). Люблін важливий для нього і з іншої причини. Тут були створені його іконічні відеороботи „MapL” (1999/2010), „bottom” (1999/2003) та „Carrousel” (1999/2004), котра знаходиться у колекції галереї Тейт Модерн. Ці твори стали наслідком його паломництв до німецького концтабору Майданек.

Про подорож Привіслянською залізницею в одній зі своїх книг («Посада мого батька») писав Іцхак Башевіс-Зінгер (їд. ‏יצחק באַשעװיס זינגער‎‎), найвідоміший письменник, пов’язаний із Любліном, який у 1935 році емігрував із Польщі через зростання антисемітизму. Через 43 роки він отримав Нобелівську премію з літератури.
Зустріч стане нагодою поговорити про мистецтво, пам’ять та історію.

Подія у рамках проєкту «Галерея Лабіринт – від картинної галереї до галереї для людей».
Фінансується Міністром культури та національної спадщини Польщі у рамках програми Національного центру культури Польщі: Культура-інтервенції. 2024 рік.

Фінансується Європейським Союзом у рамках Національного плану відбудови.

Доступність: захід проходить на першому поверсі. У книгарні можна безплатно позичити шумопоглинальні навушники та візок. В Галереї є переносні індукційні петлі. Інформацію про потребу скористатися петлею просимо надіслати на адресу ksiegarnia@labirynt.com