Przegląd filmów Rosy von Praunheima

Goethe-Institut oraz Gdańskie Centrum Sztuki Współczesnej, we współpracy z Galerią Labirynt, zapraszają na lubelską odsłonę ogólnopolskiej retrospektywy filmowej poświęconej twórczości Rosy von Praunheima – czołowej postaci niemieckiego kina niezależnego, pioniera kina queerowego oraz zaangażowanego aktywisty społecznego.

kiedy: 8-13.09.2026 (wt.-niedz.), codziennie o godz. 18.00
gdzie: Galeria Labirynt, ul. ks. J. Popiełuszki 5, Lublin
język: filmy z polskimi napisami
bilety: 8/10 PLN; karnet: 49 PLN; do nabycia online: link do portalu Bilety24 lub w kasie Galerii Labirynt
organizatorzy: Goethe-Institut w Warszawie, Gdańskie Centrum Sztuki Współczesnej
partner: Galeria Labirynt

„Niektórzy mnie opisują jako najbardziej lubianego, a niektórzy jako najbardziej znielubionego gejowskiego reżysera w Niemczech. I wiele zrobiłem, żeby tak się stało”.

Rosa von Praunheim (właśc. Holger Mischwitzky, ur. 1942) stworzył w ciągu ponad pięciu dekad ponad 140 tytułów: filmów pełnometrażowych, krótkich fars, musicali, esejów oraz dokumentów. W swojej twórczości konsekwentnie porusza tematy emancypacji osób LGBTQ+, problematyki tożsamości, epidemii AIDS, a także bada powojenną historię Niemiec. Jego filmy cechuje bezkompromisowa odwaga, przełamywanie tabu, kampowa forma i specyficzny, autorski język wizualny.

W ramach 6-dniowego przeglądu w Galerii Labirynt zaprezentowanych zostanie 7 wybranych dzieł reżysera. Ostatniego dnia, po seansie filmu „Moje matki”, odbędzie się dyskusja podsumowująca retrospektywę.

Harmonogram projekcji

• wtorek, 8 września 2026

godz. 18.00 „Nie homoseksualista jest perwersyjny, lecz sytuacja, w której żyje” (Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt, 1971, 67 min)

Przełomowy film-esej, który zapoczątkował nowoczesny ruch walki o prawa osób LGBT+ w Niemczech Zachodnich. Reżyser kreśli portret berlińskiej subkultury gejowskiej, stawiając diagnozę opresyjnych mechanizmów społecznych i krytykując drobnomieszczańskie schematy.

krótka przerwa techniczna (10 min)

godz. 19.20 „Serdelek” (Die Bettwurst, 1971, 64 min)

Groteskowa farsa obyczajowa o miłości starszej sekretarki Luzi i pracownika dorywczego Dietmara. Film w ironiczny i campowy sposób analizuje mieszczańskie rytuały zakorzenione w kulturze masowej.

• środa, 9 września 2026

godz. 18.00 „Miasto straconych dusz” (Stadt der verlorenen Seelen, 1983, 90 min)

Kultowy, bezkompromisowy musical przedstawiający społeczność amerykańskich artystek_ów queerowych i transpłciowych w Berlinie Zachodnim początku lat 80. Na ekranie pojawiają się m.in. nowojorska drag queen Angie Stardust oraz transpłciowa punkowa wokalistka Jayne County.

• czwartek, 10 września 2026

godz. 18.00 „Przeżyć w Nowym Jorku” (Überleben in New York, 1989, 90 min)

Dokumentalny zapis losów trzech niemieckich imigrantek – Claudii, Anny i Ulli – próbujących odnaleźć się w realiach Nowego Jorku lat 80. Studium miejskiej alienacji, wolności i ceny, jaką płaci się za realizację własnych aspiracji.

• piątek, 11 września 2026

godz. 18.00 „Niezłomność” (Härte, 2015, 89 min)

Oparta na faktach biografia Andreasa Marquardta – mistrza sztuk walki i gangstera, który w dorosłym życiu zmaga się z konsekwencjami przemocy i wykorzystywania seksualnego z dzieciństwa. Film jest świadectwem trudnego procesu terapeutycznego oraz przemiany bohatera.

• sobota, 12 września 2026

godz. 18.00 „Einstein seksu” (Der Einstein des Sex, 1999, 100 min)

Fabularyzowana opowieść o życiu Magnusa Hirschfelda (1868–1935), wybitnego lekarza i reformatora społecznego, założyciela Instytutu Badań Seksuologicznych i prekursora walki o depenalizację homoseksualizmu w Niemczech.

• niedziela, 13 września 2026

godz. 18.00 „Moje matki” (Meine Mütter – Spurensuche in Riga, 2007, 86 min)

Autobiograficzny dokument, w którym reżyser w wieku 60 lat dowiaduje się o swojej adopcji. Poszukiwania śladów biologicznej matki na Łotwie przeradzają się w refleksję nad indywidualną pamięcią, tożsamością i traumą II wojny światowej.

ok. godz. 19.30 spotkanie i dyskusja po seansie

Rozmowa z publicznością wokół twórczości Rosy von Praunheima, queerowej historii kina oraz współczesnych kontekstów prezentowanych filmów. Poprowadzi: Jolanta Sienkiewicz-Prochowicz.

Matronat nad wydarzeniem objęło lubelskie Stowarzyszenie Unia Równości.

Ogólnopolska trasa przeglądu:

Kraków: Kino Paradox (4–10 września)
Poznań: Kino Muza (7–13 września)
Lublin: Galeria Labirynt (8–13 września)
Warszawa: Kino U-jazdowski (9–13 września)
Gdańsk: Gdańskie Centrum Sztuki Współczesnej (10–20 września)