31-7-202630-8-2026

Galeria Labirynt 2

O wystawie

відкриття: 31.07.2026 (п’ятниця), 19:00
Де: Галерея Лабіринт 2, вул. Гродзька 3 (ul. Grodzka 3), Люблін
мова: вернісаж польською мовою; переклад українською – Володимир Дишлевук
Виставка діятиме до: 30.08.2026 (вівторок-неділя, 15:00–19:00)
Вхід вільний


«Current Value. Lublin» – черговий розділ мого довгострокового проєкту «Current Value» [Поточна вартість], який я розпочав у 2022 році. Проєкт не має остаточної форми. Кожна виставка з’являється в новому місці та природно продовжує попередню. Напрямок роботи визначають самі міста через свої архіви, архітектуру, краєвиди та несподівані відкриття.

У Любліні я досліджував візуальну мову міста – символи, знаки та архітектурні деталі, що збереглися з різних історичних періодів. Мені цікаво, як ці зображення продовжують існувати та як їхні значення змінюються з часом.

Люблін став для мене важливим містом, де перетинаються долі поляків, євреїв та українців. Їхні сліди назавше залишилися у міському просторі.

Ця робота продовжує дослідження, розпочате раніше в Одесі. Там я відкривав міські катакомби – підземний простір, де під час Другої світової війни люди знайшли прихисток, жили та продовжували вчитися. Сьогодні підземні укриття знову стали частиною нашої реальності. Хоча Люблін пропонує інший історичний контекст, я знову повертаюся до тих самих питань: як пам’ять зберігається у матеріальних слідах і як ці сліди переосмислює сучасне мистецтво.


Проєкт реалізовано у рамках стипендійної програми “Gaude Polonia”.

belka z logotypami

Цінник

Вхід вільний

Мова

вернісаж польською мовою; переклад українською – Володимир Дишлевук

Куратор

Аудіодескрипція

Митці й мисткині

Apl315

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup