30-6-2023 - 23-9-2023
Galeria Labirynt | Plaza
O wystawie
Wystawa pozwala ujrzeć codzienność osób transpłciowych oraz ich indywidualne, a zarazem jednoczące doświadczenie tożsamości płciowej. Podejmuje ideę nieskrępowanej wolności. Jej celem jest dekonstrukcja heteronormatywnego systemu. Kwestionuje również tradycyjne role kulturowe, w które wchodzą zachowania, gesty oraz ekspresja emocjonalna. Jest także manifestem naszego istnienia. Realizując ją, chciałyśmy i chcieliśmy podkreślić udział mniejszości społecznych we współtworzeniu historii. Pragniemy też zmienić sposób, w jaki transpłciowe jednostki postrzegają siebie, i sprawić, by odczuwały dumę z tego, kim są. – Ariel
Otwarcie: 30.06.2023 (piątek), godz. 18.00
Gdzie: Biblioteka Azyl Galerii Labirynt, ul. Lipowa 13, Lublin (wejście od ul. Ofiar Katynia)
Dostępność: Wystawa odbywa się na parterze w przestrzeni wolnej od barier architektonicznych. Jeden z filmów prezentowanych na wystawie może być nieprzyjazny dla osób z nadwrażliwością sensoryczną. W pracy występuje mocno migające światło. Otwarcie tłumaczone na PJM, tłumaczenie: Marta Stępniak oraz na język ukraiński, tłumaczenie: Volodymyr Dyshlevuk.
Wystawa czynna do: 23.09.2023 (wt.–sob.: 13.00–18.00)
Wstęp: wolny
Osoby artystyczne: Adi / Adrian Wasilewski, Anastas Krusińska, Ariel Michalak, Daniel Kajda, Fokus, Iskra, Karolina Zorya Jazgarska, Val Ziółkowski, Luka Vivi Starr Alice, Niko Leon Szymura, Sasha, Simona Kasprowicz, Wincent
Kurator wystawy: Ariel Michalak
Wydarzenia towarzyszące:
- 19.08.2023 (sobota), godz. 16.00 wykład: Piotr Odmieniec-Włast – o odmienności i transpłciowości w XIX–wiecznej Polsce (link do opisu)
- 26.08.2023 (sobota), godz. 16.00 kuratorskie oprowadzanie (link do opisu)
Tworzenie wystawy było procesem. Podczas regularnych spotkań każda osoba z grupy mogła wyrazić siebie. Sprzyjały temu przyjęte w grupie zasady oparte na dialogu i braku cenzury. Przemyślenia poszczególnych osób to manifest i komentarz do prezentowanych na wystawie prac. Osoby, które poznajecie, są na różnym etapie – zarówno korekty płci, jak i własnej wiedzy na temat procedur prawnych i społecznych. Dzięki tej płynności pomiędzy doświadczeniami, poznajemy różne perspektywy, opierające się na wieku, akceptacji rodzinnej i społecznej, sytuacji materialnej czy zdrowotnej. Na wystawie zobaczymy prace młodych osób, pomiędzy 14 a 28 rokiem życia, mieszkających w Lublinie. Mimo to, że każda z osób usłyszała od społeczeństwa słowa „Nie wymyślaj, jeszcze ci się odwidzi”, wszystkie doskonale wiedzą, kim są i co czują. – Filip
Cennik
bezpłatne
Język
polski, ukraiński, PJM
Kurator
Ariel Michalak
Audiodeskrypcja
Osoby artystyczne
Adi / Adrian Wasilewski, Anastas Krusińska, Ariel Michalak, Daniel Kajda, Fokus, Iskra, Karolina Zorya Jazgarska, Val Ziółkowski, Luka Vivi Starr Alice, Niko Leon Szymura, Sasha, Simona Kasprowicz, Wincent