22-9-2023 - 24-9-2023

Galeria Labirynt 2

O wydarzeniu

Коли твої брати на війні, то і ти на війні. Коли вони не можуть спати вночі через постійні обстріли, ти також не можеш спати й перевіряєш, коли вони востаннє з тобою спілкувалися. А якщо час, коли «користувач був онлайн», збігається з часом чергового прильоту, стає страшно, як у старій казці про диких лебедів: «хоч одне слово скажеш — вони помруть». Одначе ми можемо і мусимо говорити. Спілкуватися з постачальниками зброї, працівниками магазину безпілотників чи такмеду, поширювати інформацію та шукати речі, які їм потрібні.

Ми можемо говорити, але не можемо втрачати пильність. Здається, якщо ми відкладемо телефон на кілька хвилин, то можемо пропустити терміновий запит і хтось може померти через нашу неуважність. Ми – українки та українці, які зараз волонтерять на фронт. У когось на війні є батьки, брати, сестри, діти, близькі. Тому всі ми щодня і щосили плетемо з кропиви рятівні сорочки, щоб усі наші дикі лебеді повернулися додому живими.

У різних культурах існують історії про зачарованих братів, перетворених на птахів, наприклад, «Дикі лебеді», «Одинадцять лебедів», «Дванадцять братів», «Сім ворон», «Сім журавлів»… Такий же мотив зустрічається навіть у давній легенді про короля Ліра. Зазвичай за сюжетом казок тільки сестра може звільнити братів від прокляття. Із зібраної на цвинтарі кропиви (або льону, будяків, квітів) вона має зіткати кожному братові сорочку, роблячи це без перерви, не усміхаючись і не кажучи ні слова. Тільки коли брати одягнуть цей зітканий вручну одяг, вони перетворяться на людей і прокляття буде знято.

 

(Віолетта Олійник)


Протягом триденного перформансу мисткиня мовчки власноруч виготовлятиме сорочку із попередньо зірваної кропиви. Ця акція нагадує про жахіття воєнної дійсності в Україні та є символом солідарності з усіма, хто пережив розлуку з рідними та близькими.

Коли: 22.09-24.09.2023 (п’ятниця-неділя), 15:00-19:00
Де: Галерея Лабіринт 2, вул. Гродзька 3 (Grodzka 3), Люблін
Доступність: перформанс проходитиме у просторі, недоступному для осіб з обмеженими руховими можливостями.
Вхід: вільний
Куратор: Матеуш Вшелякий

Цінник

Вхід: вільний

Мова

Куратор

Матеуш Вшелякий

Аудіодескрипція

Художники/художниці

Віолетта Олійник

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup