Pawlo Dubinin – I Was Bewitched as a Child

06-4-2023 - 07-5-2023

Galeria Labirynt

O wystawie

The works in the exhibition show a personal story of the relationship with a queer body internally and externally. The artist talks about the absurdity of the whole-body concept and its perception through social and cultural norms. 


Exhibition opening: 6/04/2023 (Thursday), at 9:00 p.m.

Where: Galeria Labirynt, ul. ks. J. Popiełuszki 5, Lublin

Accessibility: The exhibition is held on the ground floor. Quiet hours at the exhibition – Wednesdays 3:00–7:00 p.m. Noise cancelling earmuffs can be borrowed free of charge from the bookstore. In the bookstore you can borrow a wheelchair and earmuffs for free during your stay in the gallery. The gallery has 6 portable induction loops. Opening not interpreted into English.
Exhibition on display: until 07/05/2023 (Tue–Sun, 12:00–7:00 p.m.)
Entrance: PLN 5 (free admission to the exhibition opening)

Curator: Filip Kijowski


The painting series is deeply based on a feeling of difference and not belonging, living as an outsider, when your own organism is treated as defective and strange. They want to observe a coping mechanism of seeing the body as a broken toy-like instrument or something unreal and immaterial, but beautiful in its uniqueness. Finally, why does the closest materia, your own flesh, turn out to be the most difficult puzzle? 

 

Other relations that came up for the artist during the creative process were puberty, the rejection of genitalia, body dysmorphia. Getting tired of only “classic” male and female figures presenting in art and media, feminine and masculine mix together and disappear altogether on the paintings. 


Pawlo Dubinin (born 2002) is a self-taught artist and painter from Sumy, Ukraine. He is currently studying filmmaking at the I. K. Karpenko-Kary University in Kyiv. In his practice Pawlo mainly works with painting and collages. The main concept of his art is sincere and piercing portrayal of feelings and moments. He mostly draws about queer people, body image, teenage years, magic, occultism, connection to nature and motherhood. The ability to share his views and emotions to other people and them feeling visible and not alone is very important to Pawlo.


The exhibition was created as a result of an artist residency as part of the Azyl Library’s new programme Artist in Residence – Queer Station.


Pavlo Dubinin, untitled, 2023, acrylic and oil paints, coloured pencils

Cennik

ticket: PLN 5/2 (free admission to the vernissage)

Język

Polish, Ukrainian

Kuratorzy

Audiodeskrypcja

Artyści/artystki

Pawlo Dubinin

Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup

    Podobne wystawy

    Change in exhibition

    Change in exhibition

    22-4-2025 - 10-5-2025

    Galeria Labirynt

    Exhibition
    Marta Zgierska “Idle motion”

    Marta Zgierska “Idle motion”

    10-5-2025 - 22-6-2025

    Galeria Labirynt

    Yehor Antsyhin – My Broken Bones

    06-4-2023 - 07-5-2023

    Galeria Labirynt 2

    O wystawie

    From the very beginning of his artistic work, Yehor Antsyhin has been concerned with themes of memory, trauma, and landscape. The latter finds a special place in the artist’s practice, thus standing for him as a reference point and a medium of meaning.


    Exhibition opening: 06/04/2023 (Thursday) at 7:00 p.m.
    Where: Galeria Labirynt 2, ul. Grodzka 3, Lublin
    Accessibility: The exhibition is held in a space not accessible for people with motor impairments.
    Opening interpreted into Ukrainian; interpreter: Volodomyr Dyshlevuk. No English interpretation.
    Exhibition on display: until 07/05/2023 (Tuesday–Sunday, 3:00 p.m.–7:00 p.m.)
    Admission: free

    Curator: Magdalena Linkowska
    Coordinator: Diana Kołczewska


    For Antsyhin, the landscape is a partner, and people are in a constant, and intense yet not always conscious relationship with it. The landscape appears as a primarily emotional phenomenon; it’s born in relation to whoever dwells in it, looks at it, listens to it, or gives it meaning. The artist carefully and persistently investigates our relationship with the physical surroundings in an attempt to answer questions about our individual and group identities, as well as our relationships in a world of specific values. Antsyhin’s latest project, entitled “My Broken Bones”, repeats, in the context of the war in Ukraine, the question of what violence does to people and the environment, and how time and experience affect our perception and understanding of the world. (Magdalena Linkowska)

    This project raises the issue of the trauma that Ukrainians receive every day since the beginning of the invasion, whether on the battlefield or at their homes. It will be known only after some time – the depth of these traces that each Ukrainian has received each in his own way. Loss of loved ones, native home, evacuation – this list can be very long. Using the image of a healed bone, Yehor Antsyhin reveals the problem of the traumatic memory that changes over time. Physical or mental “breaks” make people more resilient, cooperated and strong, but self-awareness of trauma comes after some time. The artist has already started working on these issues, discussing them in the public space and looking for ways to rehabilitate and prolong the actualization among the European community of this important issue. The consequences of catastrophe of the active phase of the military invasion that has taken place on the territory of Ukraine for more than a year already should be highlighted. (Yehor Antsyhin)


    Yehor Antsyhin – born on July 16, 1989, in the Yuvileine village, Dnipropetrovsk region. He graduated from Dnipro Theatre and Art College in 2009 and the National Academy of Fine Arts and Architecture in 2015. From 2013 to 2015, he attended contemporary art course led by K. Badyanova and L. Nakonechna. He was a member of the Specific Dates art group (KKD) in 2015–2018, Montage art group in 2016–2020, and a scholarship holder of the Gaude Polonia programme in 2020. Antsyhin works with memory and discoveries within it through the conflict of personal and official history, social criticism, labour relations.

    For the last 5 years, he has been actively involved in land art. It affected his view and perception of the landscape to some extend and helped him to open a new method of interaction with space, the rejection of object-subject relations with the environment and the inclusion of space not as a part but as a participant in the interaction in his works also actualising the topics of ecology and overproduction. But the golden thread of his artistic practice remains the theme of memory, recollection and oblivion.

    Antsyhin uses the following media: installation, photography, painting, participatory and performative practices, archives, land art. He lives and works in Kyiv.


    The picture based on:

    Sixth rib from the posterior and inner aspect
    Date: 1887
    Source: Fig. 18, p.37, Dixon’s Manual of human osteology (1912)
    Author: Andrew Francis Dixon (1868-1936)

    Admission

    free

    Language

    Polish, Ukrainian, English

    Curator

    Magdalena Linkowska

    Audiodescrition

    Artist

    Yehor Antsyhin

    Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup

      Podobne wystawy

      Uncategorized
      Kali Katharsis „You’ve Got No Shame”

      Kali Katharsis „You’ve Got No Shame”

      20-6-2025 - 20-7-2025

      Galeria Labirynt

      Exhibition
      SzymON/OFF 2025

      SzymON/OFF 2025

      16-5-2025 - 15-6-2025

      Galeria Labirynt

      Curort Vieniava

      10-3-2023 - 31-12-2023

      Wszędzie

      O wystawie

      Seeing the modern gallery of art as an institution, whose function is modulating and responding to the contemporary currents, ideas, manifestos, often expressed visually, we want it to become a living commentary on our reality, similarly to street art in the late 20th century. We wish to leave behind the old-fashioned clichés and find new ways of expression. The idea is to create a space, a kind of agora, forum, which through the (non?)artistic expression of young people will become a friendly and accessible place, highlighting first and foremost the right to free expression of one’s opinions, dreams, thoughts and ideas.

      “Curort Vieniava” is a space of meetings, parties and creative freedom in the spirit of an open gallery. It is a place of discussion. We cover the Labirynt’s walls with a distinct, performative, thought-provoking voice of the young generation. Together we’re secretly creating an interdisciplinary work. It is that voice that is to enter into dialog with the urban life, atmosphere and everyday problems. What’s important is the process, not the end product.

      You are encouraged to free expression – not just through painting or writing on the walls! Do you have some artworks at home? Bring them here! Do you want to write a manifesto on a piece of cardboard and nail it to the wall? Go ahead! Do you have an interesting video to show us? That’s what we’re waiting for! Thinking about performance or performative reading? That’s the place for it! Don’t let the form be the limit. We don’t require you to tackle the subject artistically. You don’t have to be an artistic person. This is the realm of total freedom, and you are free to choose the activity and the means of expression. Do you feel like going with the flow? Time will tell where you end up flowing.

      According to the project’s idea, we invite people aged 15–30 to create. There aren’t any age restrictions for exploring the space, however some content might be inappropriate for children. The exhibition will be expanding, living, so the exposition will keep on changing. Some art interventions will take place during its display.

      If you want to be up-to-date with the events at “Curort Vieniava”, you can follow our social media and join the open group: link

      The space is open for creating or exploring, during the opening hours of the Gallery, as well as during the #artafterdark events when we operate longer.


      Exhibition on display: 10/03/2023–31/12/2023

      Curator: Mateusz Wszelaki
      Youth co-operation: Alicja Sienkiewicz, Michał Rachwalski
      Coordination: Diana Kołczewska
      Visual identification: Emilia Lipa
      Translations: Zuzanna Borys, Mariya Hoyin, Krystian Kamiński, Michał Pelczarski, Wioletta Stępniak


       

      Admission

      free

      Language

      Polish

      Curator

      Mateusz Wszelaki

      Audiodescrition

      Artists

      Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup

        Podobne wystawy

        Uncategorized
        Kali Katharsis „You’ve Got No Shame”

        Kali Katharsis „You’ve Got No Shame”

        20-6-2025 - 20-7-2025

        Galeria Labirynt

        Exhibition
        SzymON/OFF 2025

        SzymON/OFF 2025

        16-5-2025 - 15-6-2025

        Galeria Labirynt

        Daniil Revkovskiy and Andriy Rachinskiy “Mickey Mouse’s Steppe”

        24-3-2023 - 21-6-2023

        Galeria Labirynt

        O wystawie

        Daniil Revkovskiy and Andriy Rachinskiy have been working on the monumental project “Museum of Human Civilisation”, since 2020. The artists assume that the end of civilisation is inevitable, so they are designing the Museum for future archaeologists. It is intended to help researchers understand the reasons for its existence and disappearance and to learn about the ways of life and customs of an extinct human species. The future-oriented creations will fill the museum’s successive halls, showing the different areas of life on Earth at a time when mankind still existed…


        Exhibition opening: 24/03/2023 (Friday) at 7:00 p.m.
        Where: Galeria Labirynt, ul. ks. J. Popiełuszki 5, Lublin
        Accessibility: The exhibition is held on the ground floor. Exhibition is unsuitable to visitors with visual impairments. The exhibition is very dark, which can make it difficult to navigate through the space. Large print texts with exhibition information are available from staff. The exhibition is unsuitable to people with sensory hypersensitivity. One of the works emits loud noises. Silent hours at the exhibition apply on Wednesdays from 3:00 p.m. to 7:00 p.m. In the bookshop you can borrow a wheelchair and earmuffs for free during your stay in the gallery. The gallery has 6 portable induction loops. The gallery has 6 portable induction loops. Opening nad discussion interpreted into English –  please pick up your device at the bookshop before the event; interpreters: Yuliia Shevchuk and Weronika Żminda.
        Exhibition on display: until 21/06/2023 (Tue–Sun, 12:00–7:00 p.m.)
        Entrance: PLN 5 (free admission to the exhibition opening)

        On the opening day at 8:00 p.m., we invite you to a meeting with the artists led by Ksenia Malykh, head of the Research Platform at PinchukArtCentre in Kyiv. Meeting in Ukrainian, interpreted into Polish, interpretation: Volodymyr Dyshlevuk.

        Curator: Waldemar Tatarczuk


        “Mickey Mouse’s Steppe” is the third realisation within the “Museum of Human Civilisation”. In this work, the artists research the history of armoured battles. Their research reveals that Ukraine is the country where the largest number of such battles in world history took place. The hero of the exhibition, Vladislav Lyubchenko – a resident of Kharkiv – has amassed a huge archive of photographs of destroyed tanks. In the exhibition, the artists juxtapose these photos with obsessive drawings created in 2023 by another Kharkiv resident, Ivan Stygatenko. This is a selection from almost a thousand sketches featuring anthropomorphic representations of tanks.

        The archive is completed by the video work “Mickey Mouse Steppe. Seekers”, realised in 2022 in the Kharkiv region. A number of wrecked tanks of the Russian army, which attempted to capture Kharkiv, were left there. The roles of the titular “seekers” of scrap metal are played by the video’s authors, and the source of the metal is abandoned Russian tanks. We see one of them, deformed as a result of shelling it, somewhat resembles Mickey Mouse. Taken as a whole, the elements of the exhibition form a palimpsest in which reality intermingles with fantasy, and horror is juxtaposed with the grotesque.


        BIO: Daniil Revkovskiy and Andriy Rachinskiy are Kharkiv artists who are fusing different formats of artistic practices (installations, reenactment, video, archives), researching the contexts and landscapes of the industrial regions of Ukraine. They graduated from the Kharkiv State Academy of Design and Arts, majoring in graphic design. In 2012, they created a public page “Pamjat” (Memory) on Vkontakte social network with the aim of researching collective memory on the post-Soviet territory. That project was the starting point of their collaboration. Shortlisted for PinchukArtCentre Prize in 2018, 2020 and 2022, holders of the PinchukArtCentre Prize 2020 – public choice award for “Hooligans” project. Winners of the Allegro Prize 2022.

        Admission

        Entrance: PLN 5 (free admission to the exhibition opening)

        Language

        Polish, Ukrainian, English, Polish Sign Language

        Curator

        Waldemar Tatarczuk

        Audiodescription

        Artists

        Daniil Revkovskiy and Andriy Rachinskiy

        Oprowadzanie kuratorskie - formularz zgłoszeniowy dla grup

          Podobne wystawy

          Change in exhibition

          Change in exhibition

          22-4-2025 - 10-5-2025

          Galeria Labirynt

          Exhibition
          Marta Zgierska “Idle motion”

          Marta Zgierska “Idle motion”

          10-5-2025 - 22-6-2025

          Galeria Labirynt